Leistungen

 

Sie haben einen Text in deutscher Sprache, der ins Englische übersetzt werden muss, oder einen Text in englischer Sprache, der Korrektur gelesen werden soll oder einer redaktionellen Überarbeitung bedarf. Dafür suchen Sie eine qualifizierte Englisch-Muttersprachlerin mit langjähriger Erfahrung. Dann sind Sie bei mir richtig.

 

Egal, welche meiner Leistungen Sie in Anspruch nehmen, Sie können sich darauf verlassen, dass Sie einen grammatisch korrekten, stilistisch angemessen formulierten, zielgruppengerechten englischen Text zum vereinbarten Termin bekommen.

 

Der bearbeitete Text steht Ihnen in der Regel für Ihre Zwecke direkt zur Verfügung, sei es zur Veröffentlichung – gedruckt oder online – oder als Vorlage für Ihre Präsentation oder Rede. Gerne bespreche ich mit Ihnen auch nach der Lieferung Ihre Änderungswünsche, damit in der Zusammenarbeit ein Text entsteht, der sowohl Ihren Vorstellungen als auch den Erfordernissen des Englischen gerecht wird.

 

Selbstverständlich werden die Inhalte Ihrer Daten von mir mit absoluter Vertraulichkeit behandelt.